Although she is not entitled to attend the dinner , i think she should be invited as a matter of form . 尽管她没有资格参加这次晚宴，我认为出于礼节还是应该邀请她。
Both mothers and fathers are expected to attend p.t.a. meetings and to show their interest in the school . 父母通常一起出席家长教师联合会，以表示他们对校务的关切。
That i have been able to attend a grand meeting such as this one , fills my mind with a myriad of thoughts and ideas . 我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。
All that she did do was to attend to his wants quietly, and with a humility which was in striking contrast to her former imperious bearing . 她只是一反往常盛气凌人的样子，恭顺地侍候他。
When these preliminary forms had been gone through, the judge required euphemia deans to attend to the verdict to be read . 当这例行仪式进行完毕，首席法官就要求尤菲米姬迪恩斯谛听宣读裁决。
It was my duty also to hope in him, pray to him, and quietly to attend the dictates and directions of his daily providence . 我也有责任对他抱着希望，向他祈祷，不声不响听从他的圣意的吩咐和指示。
He was about to give details of the tea that he wanted, but the busy waiter had to attend to other orders . 他叫了一杯茶，正要详细说明他要什么茶，可是那忙得不可开交的服务员却又张罗别的旅客去了。
No one was calling to find out how jill felt, or whether she would like to attend a quiet dinner or take a drive or see a movie . 没有任何人打电话了解吉尔的情况，也没有人问她是否愿意参加非正式宴会，兜风或看电影。
He should think it right to attend mrs. grant and her sister to their home, while mr. crawford was devoted to the ladies of the park . 克劳福德先生陪伴庄园里的太太小姐们，而他却认为该由自己送格兰特太太和她妹妹回家。
Because one's place and status matter so much in japan, the japanese have evolved an elaborate system to attend to these things . 因为在日本一个人的地位和身份如此关系重大，日本人发展了一种顾及这些事情的精心筹划的体系。
